공 고
부경대학교 대학원 학위수여규정 및 부경대학교 대학원 교무규정에 의거 2017학년도 전기 대학원 외국어 및 종합시험을 아래와 같이 실시합니다.
1. 응시자격 및 과정별 시험과목
시험구분 | 과정 | 시험과목 | 응시자격 | 비 고 |
외국어 시험 | 석사 | 전공영어 | 2개 학기 이상 이수하고 12학점 이상 취득한 자 및 수료한 자 | ① 전공영어 ☞ 외국인 학생 면제기준: 2006학년도 1학기부터 과정별 2과목 이상의 한국어 강좌를 수강하고 평점평균 Bo이상의 학점을 취득하였거나, 한국어능력시험에서 일정한 점수(급수)이상 취득한 경우 전공영어 시험을 면제 할 수 있음. ([별표1] 참조) 단, 이 경우 취득한 한국어 강좌의 학점은 수료 학점에 산입하지 아니함. ※ 해외복수학위제 외국인 학생: 면제 ☞ 내국인 학생 면제기준 공인된 영어능력시험에서 일정 점수 이상을 취득한 경우 전공영어 시험을 면제함.([별표1] 참조) ② 전공 제2외국어 박사과정의 제2외국어시험은 학부(과) 내규에 따라 실시하며, 실시 학과 및 과목 현황은 [별표 2]와 같다.
|
박사 | 전공영어, 전공 제2외국어 | |||
종합 시험 | 석사 | 이수한 전공과목 중 3과목 | 3학기 이상 등록하고 18학점 이상 취득한 자 및 수료한 자 | ① 타과이수 과목 응시 불가함. (2003.3.11. 대학원위원회) ② 시험과목을 동일교수의 과목만으로 응시 불가함. ③ 재시험 응시자는 이전에 응시했던 과목으로 재시험을 치러야 함. |
박사 | 이수한 전공과목 중 4과목 | 4학기 이상 등록하고 27학점 이상 취득한 자 및 수료한 자 |
2. 원서 접수
가. 접수기간 : 2017. 3. 3.(금) ~ 3. 9.(목)
나. 접수장소 : 소속 학과 사무실(포털사이트에서 신청하고 출력한 응시원서 학과사무실제출!!)
다. 접수방법 : 부경포털프로그램에서 신청 후 응시원서를 출력, 소속 학과로 제출
○ 외국어시험 신청 방법
: 부경포털-대학원학사-졸업-외국어/종합시험-외국어시험신청
1) [시험과목]을 선택한다.
2) [제1/2외국어시험신청] 버튼을 클릭한다.
3) [외국어시험응시원서] 클릭 후 출력하여 소속 학과사무실에 제출한다.
※ 업무담당자가 승인한 이후에는 신청취소 불가능함
※ 유의사항: 외국어 시험 응시자격(2개 학기 이상 이수하고 12학점 이상 취득한 자 및 수료한 자)을 충족하지 못한 자는 신청 불가함.
○ 종합시험 신청(재신청 포함) 방법
: 부경포털-대학원학사-졸업-외국어/종합시험-종합시험 신청 또는 재신청
1) [추가] 버튼을 눌러 시험과목을 선택한다.(석사 3과목, 박사 4과목 선택)
2) [저장] 버튼을 클릭한다. (주의: 저장을 클릭하지 않으면 신청되지 않음.)
3) [종합시험응시원서] 클릭 후 출력하여 소속 학과사무실에 제출한다.
※ 업무담당자가 승인한 이후에는 신청취소 불가능함
※ 유의사항
- 종합시험 응시자격(석사: 3학기 이상 등록하고 18학점 이상 취득한 자 및 수료한 자, 박사: 4학기 이상 등록하고 27학점 이상 취득한 자 및 수료한 자)을 충족하지 못한 자는 신청 불가
- 미등록자는 등록금 납부하여야 함
3. 제출 서류
가. (석․박사) 학위과정 외국어시험 응시원서 1부
나. (석․박사) 학위과정 종합시험 응시원서 1부
다. 외국어(전공영어)시험 대체신청서 1부 - 해당자에 한함
4. 시험기간 및 시험장소
가. 시험기간 : 2017. 3. 24.(금) 예정 저녁시간 오후 6시이후
나. 시험장소 : 해당학과 지정장소 - 추후공지
5. 합격기준
가. 과목별로 100점 만점으로 하여 70점 이상을 취득한 자
나. 종합시험에서 일부 낙제한 과목에 대하여는 1회에 한하여 재시험기회를 부여 할 수 있다.
다. 재시험에 불합격하였을 때는 전체 종합시험 결과를 무효로 하고 1회에 한하여 종합시험 기회를 다시 부여한다.
별표1)
전공영어시험 면제기준(현행)
(2007.2.27. 기준 개정)
과 목 | 외국어능력시험명 | 시행기관 | 면제기준 | 비고 | |
영 어 (내국인) | 토 익 | YBM 시사 | 660점 이상 | 석․ 박사 동일함 | |
토플 | CBT | ETS | 197점 이상 | ||
IBT | 77점 이상 | ||||
텝 스 | 서울대학교 | 560점 이상 | |||
한국어 (외국인) | 한국어능력시험(TOPIK) | 국립국제교육원(교육부) | 3급 이상 | ||
세계한국말인증시험 | 한글학회 | 300점 이상 | |||
한국어강좌 수강 | 2과목이상 B0이상 취득 |
| |||
* 전공영어시험을 면제 받고자 하는 경우에는 외국어 및 종합시험 원서접수기간 중에 해당 외국어능력시험 성적표를 외국어(전공영어)시험 대체신청서와 함께 제출하여야 함.
* 석사과정을 본교에서 이수하고 박사과정에 진학한 외국인 학생의 경우, 석사과정에서 이수한 한국어 강좌 수강내용(2과목 B0이상 취득)을 인정하여 외국어시험을 면제함(대체신청서와 성적증명서 제출)
* 학과에서는 공문 제출 시 증빙서류 사본 첨부
==========================================================================================
(참고사항)
전공영어시험 면제기준 변경내용
(2015학년도 후기 입학생부터 적용)
〇 관련근거: 대학원 학위수여규정 제3장 제4조제2항 및 제3항
구 분 | 변경 전 | 변경 후 | 비고 | |||
과 목 | 외국어능력시험명 | 면제기준 | 시행기관 | 면제기준 | 시행기관 | |
영 어 | 토 익 | 660점이상 | YMB시사 | 좌동 | 좌동 | 석․박사 동일 |
토플(CBT) | 197점이상 | ETS | 좌동 | 좌동 | ||
토플(IBT) | 71점이상 | |||||
텝 스 | 560점이상 | 서울대학교 | 좌동 | 좌동 | ||
한국어 (외국인) | 한국어능력시험 (TOPIK) | 3급이상 | 교육과학기술부 | 3급 이상 | 교육부 국립국제교육원 | |
세계한국말인증시험 | 300점이상 | 한글학회 | 삭제 | 삭제 | ||
한국어강좌 수강 | 2과목이상 수강 B0이상 | 부경대학교 | 좌동 | 좌동 | ||
증빙서류 유효기간 | 각 과정별 입학 후에 취득한 성적 및 자격증에 한함 | 외국어 시험 면제 증빙서류 제출 마감일 현재 유효한 성적에 한함 | ||||
-------------------------------------------------------------------------------------
* 외국어시험 : 영어
→ 외국어 시험은 전공 관련 1문제와 일반내용 1문제로 총 2문제 번역시험을 칩니다.
→ 시험시간 (1시간)
→ 예상문제는 따로 제공하지 않습니다.
* 종합시험(전공시험)
→ 석사: 이전 학기까지 수강한 전공과목 중 3과목을 택하여 시험을 칩니다.
→ 박사: 이전 학기까지 수강한 전공과목 중 4과목을 택하여 시험을 칩니다.
→ 시험시간 - 석사: 1시간 30분(3과목/6문제) / 박사: 1시간 50분(4과목/12문제)
→ 한 교수님의 과목으로 3과목 응시할 수 없음
(박사의경우- A교수님:2과목/ B교수님 2과목 가능)
* 예상문제 배부
→ 한 과목당 3문제씩 시험 약 1주일 전에 배부되며, 본시험에 출제되는 문제는 학과주임 교수님께서 결정합니다.
→ 석사: 한 과목당 2문제씩, 6문제 풀이
→ 박사: 한 과목당 3문제씩, 12문제 풀이
** 종합시험에서 일부 낙제한 과목에 대하여는, 1회에 한하여 재시험 기회를 얻을 수 있습니다.
→ 재시험에 불합격하였을 경우, 전체 종합시험 결과를 무효로 하고 1회에 한하여 종합시험 기회가 주어집니다.
** 종합시험은
석사: 3학기 이상 등록하고 18학점 이상 취득한 자 및 수료한 자,
박사: 4학기 이상 등록하고 27학점 이상 취득한 자 및 수료한 자)을 충족하지 못한 자는 신청 불가
→ 수료후에도 외국어 시험 및 종합시험 응시가 가능하며, 수료가 된 후에는 추가 등록금은 없습니다.
→ 수료자 분들께서도 3월초, 9월초 포털에서 응시하시고 학과사무실로 서류를 제출해주시면 접수가 완료됩니다.
*** 종합시험 예상문제는 일괄적으로 개별메일 발송으로 전달해드립니다.(17일 금요일 발송예정)
반드시 포털상의 개인메일주소를 확인하시어 메일을 받지 못하는 불이익을 받지 않도록
등록되어 있는 메일주소를 확인 및 변경하신 후 학과사무실로 알려주시기 바랍니다.
일반대학원 담당조교 이성우 ( 051-629-5371/ seongwoo@pknu.ac.kr)
